"Cuba: Activista de derechos humanos muere en huelga de hambre". Ese fue el titular de la revista semanal de noticias Focus, al difundir la muerte de Orlando Zapata Tamayo. La publicación alemana es una de las más prestigiosas del país y la edición impresa alcanza los casi 5 millones y medio de lectores. Focus Online

La campaña del gobierno cubano por caracterizar a Zapata como "delincuente común" o "mercenario de los EE.UU." no parece haber tenido mucho efecto en Alemania, donde los medios se refieren a él como "disidente" o "activista de derechos humanos". Así titularon otros la noticia:

"Lo han desbaratado por ser negro": Reina Luisa Tamayo - DW-WORLD, Deutsche Welle (artículo en español).

Muere disidente en Cuba después de huelga de hambre - Hamburger Morgenpost

Muere disidente en Cuba. El gobierno rechaza responsabilidad - Die Zeit Online

Disidente muere tras huelga de hambre - Die Tageszeitung