El líder opositor Néstor Rodríguez Lobaina, fundador del movimiento cubano "Jóvenes por la Democracia", se encuentra en peligro de muerte, advierte desde Cuba su hermano Rolando Rodríguez Lobaina.

En nota de prensa difundida el 1ro de marzo por el Directorio Democrático Cubano, Rolando advierte que Néstor “lleva 15 días sin ingerir alimentos, ni agua, ni líquido. No acepta suero. La valoración médica, confirmada por los familiares que ayer en la tarde pudieron verlo en un cuarto donde está ubicado, en calzoncillos, en paños menores, es muy delicada, es crítica, debido a las consecuencias que puede traer precisamente el no ingerir líquidos”.

Hacemos un llamado a las autoridades cubanas para excarcelar inmediata e incondicionalmente a Néstor Rodríguez Lobaina. La responsabilidad por lo que pueda ocurrirle será solo de ustedes. No es Néstor Rodríguez Lobaina quien tiene que deponer su aspiración a ejercer sus legítimos derechos humanos en Cuba sin ser por ello encarcelado; es el gobierno de Cuba quien tiene que renunciar a someter por la fuerza a Néstor Rodríguez Lobaina, y a todos sus ciudadanos.

Hacemos igualmente un llamado a todos los estados y organizaciones humanitarias, civiles y religiosos, para prestar especial atención a este caso y evitar que se convierta en una tragedia similar a la de Orlando Zapata Tamayo.

Por su importancia y gravedad, recomendamos leer íntegramente la nota de prensa del Directorio Democrático Cubano.

La Iglesia católica cubana anunció el jueves la liberación de los presos de conciencia Guido Sigler Amaya y Ángel Moya, miembros del grupo de 75, condenados ambos a 20 años de cárcel en la ola represiva del 2003 en Cuba.
Sigler fue puesto en libertad el viernes y se encuentra en su casa, en la provincia de Matanzas. Varios reportes indican que podría viajar próximamente a los Estados Unidos.
AFP, Televisión Española y otros medios de prensa reportaban la negativa de Ángel Moya a abandonar la prisión mientras permanezcan en ella otros miembros del grupo de los 75, cuyo estado de salud es precario.
"Estamos a la espera; pero cuando hablé por teléfono el viernes en la tarde, Angel me dijo que él aceptaba salir cuando salieran los más enfermos", declaró a la AFP Soler.
Los presos de conciencia enfermos son Pedro Argüelles, Eduardo Díaz Fleitas y Librado Linares.
Argüelles, uno de los más enfermos, mantiene una huelga de hambre desde hace una semana en solidaridad con otro preso, Diosdado González, y con la esposa de éste, Alejandrina García -también del grupo Damas de Blanco-, quienes sostienen un ayuno exigiendo la liberación de los que se niegan al exilio en España.

• Lo reciben en su casa en Matanzas con gritos de “¡Cuba libre!” y “¡Libertad para los presos políticos!”
• No descarta viajar a Estados Unidos para tratarse la salud y reunirse con sus familiares

El opositor Guido Sigler Amaya, detenido durante la Primavera Negra de 2003, fue puesto en libertad el pasado viernes y se encuentra ya en su casa, según informes de la disidencia divulgado por las agencias de prensa.
A Sigler se le concedió una licencia extrapenal por razones de salud y expresó su esperanza de que los demás miembros del Grupo de los 75 sean liberados pronto.
"No esperaba hoy (viernes) mi liberación, fue una sorpresa. Me siento bastante contento porque me han dado un recibimiento que no pensaba que iba a tener", dijo a la agencia EFE.
Sigler, condenado a 20 años de prisión durante la oleada represiva de 2003, es vicepresidente de la organización opositora Opción Alternativa de Matanzas.
"Quiero agradecerle mucho a la oposición interna, a los hermanos del exilio, a la Unión Europea, a la prensa, a todos los que se han pronunciado por nuestra libertad, porque lo que han hecho con nosotros es una injusticia", agregó.
Con voz emocionada y palabras entrecortadas, Sigler dijo sentirse "con un espíritu muy grande" pues en su casa le "dieron un recibimiento muy lindo, con vivas a 'Cuba libre' y 'libertad para los presos políticos'", tras cantar el himno nacional.
Sigler, de 57 años, indicó que padece seis enfermedades crónicas, entre ellas hipertensión, dos hernias discales y una hiperplasia prostática. Es uno de los once miembros del Grupo de los 75 que rechazó ser desterrado a España, pero en su caso no descarta la posibilidad de irse a Estados Unidos, donde residen su hija, nietos y dos hermanos, ex presos políticos.
Uno de ellos, Ariel Sigler, también miembro del Grupo de los 75, fue excarcelado en junio de 2010 parapléjico después de que su salud se deteriorara en prisión.
"Ahora estoy aquí en la casa con mi familia, voy a coordinar ideas y pensaré más tarde qué podría hacer con mi vida. Si las enfermedades mías requieren de tener que ir al exilio para curarme, no lo pensaría más de dos veces", dijo.
"A mí me propusieron ir a España y dije que no; después me llamaron otra vez y me propusieron viaje para México, y les dije que no, que para donde yo podría irme, si es que había que irse de una manera apurada, era para Estados Unidos", señaló.

Tres presos políticos cubanos, entre ellos, Adrián Álvarez, uno de los que más tiempo ha pasado en la cárcel, llegaron este viernes a Madrid, en el marco del diálogo entre el Gobierno y la Iglesia de la isla, informaron fuentes diplomáticas españolas.

Fuente: AFP / Foto: EFE

Héctor Maseda y Guido Sigler, presos políticos cubanos pertenecientes al grupo de la Primavera Negra, han rechazado la oferta del arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Ortega, de obtener su libertad a cambio de abandonar la Isla y dirigirse a México para viajar después a Estados Unidos.

El pasado sábado, día 9 de octubre, Ortega llamó por teléfono a Guido Sigler, quien cumple una condena de 20 años en la provincia de Matanzas, para ofrecerle salir de prisión a cambio de viajar a México para trasladarse más tarde a Estados Unidos, según confirmó a Europa Press su hermano Miguel Sigler.

Fuente: Cubaencuentro

El grupo Damas de Blanco, integrado por mujeres que piden la liberación de los presos políticos en Cuba, advirtió hoy que el Gobierno de la isla quiere "acabar con la oposición", tras el ofrecimiento realizado a algunos disidentes de que les autorizaría a salir del país definitivamente.


Laura Pollán, portavoz del colectivo femenino, manifestó que les "preocupa que (la propuesta) ya no es solamente a los presos políticos, ya es a todas las personas que el Gobierno cree que pueden movilizar a la oposición, a personas que pueden atraer al pueblo y les están proponiendo la salida del país".

Fuente: ABC

Las gestiones para liberar los 52 prisioneros de la llamada Causa de los 75 ya concluyeron, pero la Iglesia Católica continúa la mediación ante el gobierno de Raúl Castro para lograr la excarcelación y salida del país de otros condenados por motivos políticos y sus familiares.

“El proceso de los 52 prácticamente terminó, sólo queda algún caso pendiente por trámites familiares”, dijo el viernes a CaféFuerte una fuente del Arzobispado de La Habana. “No obstante, se empezaron las gestiones por los otros prisioneros”.

Fuente: CaféFuerte

Cuatro prisioneros de conciencia recluidos en las cárceles cubanas desde la Primavera Negra del 2003 reiteraron su negativa a vivir en el exilio.

La Dama de Blanco, Alejandrina García de la Riva, informó desde la provincia de Matanzas que los cuatro (su esposo Diosdado González Marrero, Librado Linares, Oscar Elías Biscet y Angel Moya Acosta) fueron contactados el 9 de octubre telefónicamente por el cardenal Jaime Ortega y Alamino, quien indagó sobre su disposición a aceptar el exilio.

Fuente: Martí Noticias

El prisionero de conciencia cubano, Rolando Jiménez Posada, quiere vivir en la República Checa junto a su familia. Lamassiel Gutiérrez, esposa de Jiménez, dijo a la agencia de prensa española EFE que el plan es viajar de La Habana a Madrid, y trasladarse posteriormente a la República Checa, donde tienen buenos amigos.Hace pocas horas, la Iglesia Católica de Cuba anunció que Jiménez sería excarcelado y enviado a España, aunque no forma parte de los 75 disidentes arrestados durante la Primavera Negra del 2003.

Fuente: Martí Noticias

El gobierno alemán exigió este domingo a La Habana excarcelar de forma inmediata a todos los prisioneros políticos de la Isla y permitirles permanecer en el país junto a sus familias, reportó EFE.

El comisario alemán para los Derechos Humanos, Markus Löning, asesor del Ministerio de Asuntos Exteriores, fue el encargado de hacer públicas estas exigencias.

"Esperamos que todos los prisioneros políticos sean liberados. Insto al gobierno cubano a excarcelar inmediatamente a todas las personas que se encuentran en prisión por estar comprometidos con la democracia y los Derechos Humanos", afirmó Löning en un comunicado.

Fuente: Diario de Cuba

El Gobierno de Raúl Castro liberará en los próximos días a tres presos políticos que no forman parte de un grupo de 52 opositores que el régimen se comprometió a excarcelar a más tardar en noviembre . Los presos son Ciro Pérez Santana, Arturo Suárez Ramos y Rolando Jiménez Posada, y todos viajarán a España en compañía de sus familiares, según ha anunciado el Arzobispado de La Habana en un comunicado. Suárez Ramos lleva en prisión 23 años, acusado de intento de salida ilegal y piratería, lo que le convierte en el segundo recluso político con más tiempo en la cárcel en Cuba.

Fuente: El País

El gobierno cubano prepara una liberación masiva de prisioneros políticos en las próximas semanas, incluyendo a algunos condenados a cadena perpetua por delitos de terrorismo.

Según fuentes de la disidencia, las autoridades penitenciarias han entrevistado ya al menos una docena de prisioneros que no forman parte del grupo de 52 en proceso de excarcelación desde el pasado julio, luego de la mediación ejercida por la Iglesia Católica y el gobierno de España.


La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) divulgó un informe este lunes con los nombres de nueve presos políticos que fueron  formalmente entrevistados e informados de su salida de las cárceles y campos de reeducación bajo la condición de que se marchen de Cuba.

Fuente: Café fuerte

Las autoridades sólo ofrecen destierro o licencia extrapenal

Un total de ocho presos políticos han rechazado la propuesta transmitida por el arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Ortega, de viajar a España a cambio de su excarcelación alegando que no quieren ser unos “desterrados” del Gobierno de Raúl Castro, informaron a Europa Press fuentes de la disidencia.

Los opositores que le comunicaron a Ortega su deseo de quedarse en la isla son Pedro Argüelles Morán, Eduardo Díaz Fleitas, Arnaldo Ramos Lauzerique, Félix Navarro, Guido Sigler Amaya, José Daniel Ferrer, Héctor Maseda e Iván Hernández Carrillo, según confirmó la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), organización no reconocida pero tolerada por el régimen.

Maseda y Hernández Carrillo fueron contactados por Ortega el pasado jueves, 23 de septiembre, comentó a Europa Press Berta Soler, una de las portavoces de las Damas de Blanco. Ambos ya habían adelantado a sus familiares que no aceptarían la propuesta de salir de la isla porque no quieren ser unos “desterrados”, recordó Soler.

Unos 12 disidentes podrían quedarse en la isla al no querer sumarse a sus compañeros que se encuentran en España, precisó Elizardo Sánchez, portavoz de la CCDHRN. Cuatro de ellos aún no han sido contactados pero ya han avisado que “no están dispuestos” a salir de su país, dijo el activista en declaraciones telefónicas.

Los otro cuatro que también le dirán que no a Ortega cuando les traslade directamente la propuesta son Angel Moya, Diosdado González Marrero, Librado Linares y Oscar Elías Biscet, indicó Sánchez.

Licencia extrapenal

Los prisioneros de conciencia que finalmente decidan quedarse en la isla serán los últimos en ser excarcelados, según trasladó el ministro cubano de Exteriores, Bruno Rodríguez, a su homólogo español, Miguel Ángel Moratinos, la semana pasada en Nueva York en el marco de la Asamblea General de la ONU.

Estos opositores podrán permanecer en la isla aunque no serán indultados, explicó Soler, esposa de Ángel Moya, uno de los presos que rechazará la propuesta. “Estos 12 hombres saldrán con licencia extrapenal, es decir, que serán excarcelados pero no liberados”, explicó la dama de blanco.

La causa de estos disidentes “quedará abierta y correrían peligro de que el régimen los volviera a meter en prisión cuando le convenga porque todos ellos han dicho que seguirán con su lucha por la democracia y la libertad en Cuba”, lamentó Soler.

(Fuente: Europa Press)

Por primera vez en los más de 50 años de Revolución en Cuba, un preso político se atreve a denunciar públicamente las torturas sexuales sufridas en las prisiones castristas. Su historia la publica hoy el periódico español El Mundo.

Su nombre es José Ángel Duque Álvarez. Tiene 40 años de edad. Es Licenciado en Ciencias Físicas, cinturón negro de judo y fue miembro del equipo nacional de esa disciplina. Nunca llegó a viajar fuera del país por sus ideas políticas.

En estos momentos, lleva casi 50 días en huelga de hambre y ha perdido más de 25 kilos. Reclama poder salir de una pesadilla que comenzó hace ya más de tres años. En 2007 las autoridades le condenaron a más de tres años de prisión por haber dicho "Abajo Fidel".

La líder del grupo opositor al régimen cubano "Damas de Blanco", Laura Pollán, informó que 12 de los 52 hombres, cuyas liberaciones fueron anunciadas en julio, se oponen a irse a España tras salir de la cárcel.

Con respecto a estos presos, -considerados políticos por la oposición- Pollan explicó que también rechazan ser liberados bajo la fórmula de "licencia extrapenal", ya que no da por saldadas sus sanciones, pese a ser excarcelados.

Fuente: La Tercera

Los últimos cuatro presos políticos que Cuba tiene previsto excarcelar llegarán previsiblemente esta semana deportados a España, informaron a Efe fuentes diplomáticas.

Nelson Molinet Espino, Héctor Raúl Valle Hernández, Miguel Galván Gutiérrez y José Miguel Martínez Hernández son los cuatro disidentes cuya llegada se espera en los próximos días.

Molinet es un sindicalista independiente y está condenado a 20 años de cárcel por ello; Valle pertenece a la Confederación de Trabajadores Democráticos de Cuba y cumple una condena de 12 años y Martínez Hernández fue sentenciado a 13 años por dirigir una biblioteca independiente. La pena más larga la sufre Galván, procesado por dirigir una agencia de prensa independiente y condenado a 26 años.

Todos ellos forman parte del grupo de 75 opositores pacíficos condenados por el régimen durante la Primavera Negra de 2003. Las excarcelaciones se producen tras el diálogo iniciado entre la Iglesia católica cubana y las autoridades de la isla, con el respaldo del gobierno español.

A pesar de que el cardenal Jaime Ortega y el ministro español Miguel Ángel Moratinos aseguran que el compromiso del régimen de Raúl Castro es excarcelar a todos los presos de conciecia, hasta ahora las excarcelaciones se han limitado a aquellos presos que consienten ser deportados a España.

Ayer, Agustín Cervantes, prisionero político, miembro del MCL, fue maniatado y golpeado por negarse a ponerse el uniforme de preso en la prisión de Aguadores. Posteriormente fue trasladado a la prisión de Boniato.

Escuche al propio Agustín Cervantes narrando los maltratos a los que fue sometido.

(Fuente: Oswaldo Payá).

Invitación: Conferencia de Prensa del IGFM “Excarcelación de los presos políticos en Cuba y postura de los estados de la UE con respecto al régimen de los hermanos Castro”

Fecha: Martes, 7 de septiembre del 2010-09-07
Hora: 10:00
Lugar: Jakob-Kaiser Haus, Raum 1.513, Dorotheenstraße 101, 10115 Berlín

A: Señoras y señores de la prensa y medios de comunicación

Distinguidos señores y señoras (damas y caballeros):

Hasta el momento, son 27 los presos políticos cubanos, que desde el 13 de julio del 2010, han sido excarcelados de la prisión en Cuba y forzadamente trasladados (expulsados) a España. Como consecuencia de las huelgas de hambre de Orlando Zapata Tamayo (fallecido el 23 de febrero de 2010) y Guillermo Fariñas Hernández, el régimen cubano se vio obligado a negociar sobre la liberación de los presos políticos cubanos con la Iglesia católica cubana.

¿Constituye la liberación de los disidentes un certificado inequívoco a favor de la ya por 50 años anhelada democratización del país? ¿Es solamente una jugada estratégica del régimen para debilitar al movimiento democrático?

El IGFM los invita a su conferencia de prensa “Excarcelación de los presos políticos en Cuba y postura de los estados de la UE con respecto al regimen de los hermanos Castro”.

Como oradores están a su disposición:
- Juan Carlos Acosta, preso político liberado de la cárcel el 17 de agosto de 2010, actualmente en Madrid
- Sylvia Iriondo, Presidenta de la ONG “Mothers Against Repression” (M.A.R.), Miami
- Janisset Rivero-Gutierrez, secretaria nacional del "Directorio Democrático Cubano, Miami
- Arnold Vaatz, MdB, Presidente adjunto en el Parlamento alemán de la fracción parlamentaria del CDU/CSU- y ex preso político en la RDA, Berlin
- Dieter Dombrowski, MdL, Presidente adjunto de la fracción CDU-Fraktion en el parlamento autonómico de Brandenburg y ex preso político en la RDA, Potsdam
- Martin Lessenthin, Portavoz de la junta directiva de la Sociedad Internacional por los Derechos Humanos (IGFM), Frankfurt am Main

Por favor, háganos saber a través del Formulario de Inscripción (formato pdf) si Ud. o algún representante de su redacción participará en la conferencia de prensa.

Con saludos cordiales,

Marisa Kirsch
Tel.: 069–420108–10
Fax: 069–420108–29
eMail: kampagnen@igfm.de

(Fuente: IGMF. Traducción: cortesía de GF).